- бить по мордасам
- = хлестать по мордасам яңаклау
Русско-татарский словарь. Ф.А. Ганиев. 1997.
Русско-татарский словарь. Ф.А. Ганиев. 1997.
по мордасам(бить) — в лицо (иноск. оскорблять) Ср. Разошлись (с женихом) из за трехсот рублей... Было б мне отдать ему триста или же... завести бы в темную комнату, да по мордасам. А.П. Чехов. В бане. 2. Ср. В литературе есть взаимное битье по мордасам, особенно при … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
По мордасам(бить) — в лицо — По мордасамъ (бить) въ лицо (иноск.) оскорблять. Ср. Разошлись (съ женихомъ) изъ за трехъ сотъ рублей... Было бъ мнѣ отдать ему триста или же... завести бы въ темную комнату, да по мордасамъ. А. П. Чеховъ. Въ банѣ. 2. Ср. Въ литературѣ есть… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
морда́сы — ов, мн. прост. ◊ бить{ (или хлестать и т. п.)} по мордасам бить по лицу. Еще немного и, уверяю вас, я не только бить по мордасам, но и стрелять в людей буду! Чехов, Неприятность … Малый академический словарь
МОРДАСЫ — МОРДАСЫ, мордасов, ед. нет. В выражении: по мордасам (бить, ударить и т.п.; прост. вульг.) по лицу, по морде. «Еще немного, и, уверяю вас, я не только бить по мордасам, но и стрелять в людей буду.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ударять — Бить, дать (наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; (простор. ): ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать кому (кого) в рожу,… … Словарь синонимов